Human writing in the AI age

Hey there.

A bit of a shorter, more focused one today. LinkedIn after-conference posts are the muse for today’s target: a phrase that AI has brought to a level it doesn’t deserve to be:

“They said the quiet part out loud.”

A quick note on what this series is, and isn't. Not a lecture, not a style guide (well, kind of a style guide), and definitely not pretension dressed up as advice. Just an attempt to keep our writing a little more human out there. There's enough AI-flavored language filling up feeds and inboxes… we can do better.

Let’s get to it.

We have Krusty to blame….

Scroll LinkedIn for ten minutes after any industry conference and you’ll see it. In the recap posts, the “key takeaways,” the punchy, Aaron Sorkin-like summaries of what some panelist said at a Las Vegas conference center.

She said the quiet part out loud.

He finally said the quiet part out loud.

Nobody talked like this before AI started writing first drafts (and in too many cases, end to end versions). And yet here we are.

Some quick internet research into the origin: the phrase comes from an episode of The Simpsons (obviously). Krusty the Klown, sitting on a film festival jury, accidentally reveals he voted for Mr. Burns’ film because he was bribed. “Oops,” he says. “I said the loud part quiet and the quiet part loud.” That’s the original meaning: someone accidentally exposing a hidden, unflattering, motivation.

The phrase then spent years in political commentary, where it actually made sense, before AI carried it into every conference recap on LinkedIn, context and meaning left behind. Now it means a person at a conference said something honest. That's not the same thing. That's just a person talking

If a speaker at your industry event made an interesting observation, the phrase you’re looking for is “she made an interesting observation.” Or better: just tell us what she said and why it stuck with you. “This doesn’t come up enough in this industry.” It doesn’t need to be the most clever, creative sentence. Something simple that tells us your actual thoughts.

The reason this phrase keeps appearing in AI-assisted writing is that it sounds like insight without requiring any. It borrows the weight of the original meaning without earning it or even understanding it, signals that something significant happened without explaining what or why, and leaves the reader feeling like they’re getting access to something they’re not.

That’s the whole job: write a sentence that says what actually happened.

If someone you know has been using this phrase a little too freely, send this to them.

‍

Yours in marketing, Jeff

‍